Сноуден и Дуров поспорили о безопасности Telegram
Эдвард Сноуден заявил, что мессенджер Telegram по умолчанию не использует безопасные способы передачи данных, и что ему необходимо серьёзное обновление. Об этом он сообщил в ответ на заявления специалиста по электронной безопасности Томаса Птачека, который отметил, что Telegram сохраняет сообщения пользователей на облачных серверах.
By default Telegram stores the PLAINTEXT of EVERY MESSAGE every user has ever sent or received on THEIR SERVER.
— Thomas H. Ptacek (@tqbf) December 19, 2015
По умолчанию Telegram сохраняет любой ТЕКСТ КАЖДОГО СООБЩЕНИЯ, которое каждый пользователь отправлял или получал, на ИХ СЕРВЕРЕ
I respect @durov, but Ptacek is right: @telegram's defaults are dangerous. Without a major update, it's unsafe. https://t.co/pbBt2rHr5x
— Edward Snowden (@Snowden) December 19, 2015
Я уважаю Дурова, но Птачек прав: настройки по умолчанию в Telegram — опасны. Без серьезного обновления он небезопасен
Дуров в ответ заявил, что пользователи всегда могут использовать функции «секретных чатов», когда данные не хранятся на серверах и нет облачной синхронизации.
@mjackson @Snowden @tqbf This is exactly why cloud chats are the default: on average, our users prefer seamless cloud sync.
— Pavel Durov (@durov) December 19, 2015
Вот почему чаты, которые хранятся на облаке, стали настройкой по умолчанию: в среднем пользователи предпочитают непрерывную синхронизацию с облачным хранилищем
@Snowden Skipping the sarcastic part: users who don't need cloud sync or do not trust us, use secret chats – https://t.co/ONA5LyENPI
— Pavel Durov (@durov) December 19, 2015
Если пропустить саркастическую часть: пользователи, которым не нужна облачная синхронизация или не доверяют нам, могут использовать Secret chats
Сам Сноуден предпочитает мессенджер Signal. В нём все данные шифруются при отправке и прочитать их могут только участники беседы.
I use Signal every day. #notesforFBI (Spoiler: they already know) https://t.co/KNy0xppsN0
— Edward Snowden (@Snowden) November 2, 2015
Я использую Signal каждый день #ЗаметкидляФБР (Спойлер: они уже знают)